Function find_root_functions 

fn find_root_functions(cpg: &CodePropertyGraph) -> Vec<NodeIndex>

Collect every function (or class) that has no incoming [Edge::Call] edges – i.e. the roots of the call forest.